Termini e Condizioni (T&C)

Termini e Condizioni Generali
(1) Si applicano i diritti legali di garanzia.  
(2) In qualità di consumatore, sei tenuto a controllare la merce al momento della consegna per verificarne la completezza, eventuali difetti evidenti e danni da trasporto, e a comunicarci eventuali reclami insieme al corriere il prima possibile. Il mancato adempimento non influisce sui tuoi diritti legali di garanzia.  
(3) Le eventuali deviazioni dalle caratteristiche oggettive della merce sono considerate accettate solo se sei stato informato prima di inviare la dichiarazione contrattuale e la deviazione è stata espressamente e separatamente concordata tra le parti.

§ 6 Legge applicabile, luogo di esecuzione, giurisdizione
(1) Si applica la legge tedesca. Per i consumatori, questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui non priva il consumatore della protezione prevista dalle disposizioni imperative della legge del suo paese di residenza abituale (principio di favore).
 Termini e Condizioni Generali e Informazioni al Cliente

I. Termini e Condizioni Generali

§ 1 Disposizioni di Base
(1) Le seguenti condizioni si applicano ai contratti che concludi con noi come fornitore (Novasu GmbH) tramite il sito https://espadrilles.de. Salvo diverso accordo, si rifiuta l’inclusione delle tue condizioni generali, se presenti.
(2) Ai sensi delle disposizioni seguenti, consumatore è qualsiasi persona fisica che conclude un atto giuridico per scopi che non possono essere attribuiti prevalentemente alla sua attività commerciale o professionale autonoma. Imprenditore è qualsiasi persona fisica o giuridica, o società di persone con capacità giuridica, che agisce nell’esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma al momento della conclusione di un atto giuridico.

§ 2 Conclusione del Contratto
(1) L’oggetto del contratto è la vendita di beni. Le nostre offerte online sono vincolanti e non costituiscono un’offerta contrattuale.
(2) Puoi presentare un’offerta di acquisto vincolante (ordine) tramite il sistema di carrello online. I prodotti che intendi acquistare vengono aggiunti al "carrello". Puoi accedere al "carrello" tramite il pulsante corrispondente nella barra di navigazione e apportare modifiche in qualsiasi momento. Dopo aver cliccato sul pulsante "Cassa" o "Procedi con l’ordine" (o simile) e aver inserito i dati personali e le informazioni di pagamento e spedizione, ti verrà mostrato un riepilogo dell’ordine. Prima di inviare l’ordine, puoi controllare e modificare le informazioni nel riepilogo (anche tramite il pulsante "indietro" del browser) o annullare l’ordine. Inviando l’ordine tramite il pulsante corrispondente ("ordina con pagamento obbligatorio", "acquista"/"acquista ora", "ordina con obbligo di pagamento" o simile), invii un’offerta vincolante. Riceverai inizialmente un’email automatica di conferma ricezione ordine, che non costituisce ancora la conclusione del contratto.
(3) L’accettazione dell’offerta (e quindi la conclusione del contratto) avviene entro 2 giorni tramite conferma scritta (es. email), in cui viene confermata l’esecuzione dell’ordine o la consegna della merce (conferma d’ordine). Se non ricevi tale comunicazione, non sei più vincolato dal tuo ordine. Eventuali prestazioni già fornite saranno rimborsate immediatamente.
(4) L’elaborazione dell’ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie alla conclusione del contratto avvengono in parte automaticamente via email. Devi quindi assicurarti che l’indirizzo email fornito sia corretto e che la ricezione dei messaggi sia garantita, in particolare che non siano bloccati dai filtri antispam.

§ 3 Accordi Speciali sui Metodi di Pagamento Offerti
(1) Pagamento tramite Klarna: In collaborazione con il fornitore di servizi di pagamento Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia; "Klarna"), offriamo le seguenti opzioni di pagamento. Il pagamento avviene direttamente a Klarna: - Carta di credito ("Paga ora"). Maggiori informazioni su Klarna e le condizioni per la Germania: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/user e https://www.klarna.com/de/.
(2) Pagamento tramite "secupay Carta di Credito", "secupay Addebito Diretto" o "secupay Fattura": Per questi metodi, cediamo irrevocabilmente il nostro credito a secupay AG, Goethestr. 6, 01896 Pulsnitz. Secupay AG effettua un controllo di solvibilità con i dati forniti durante l’ordine. Ci riserviamo il diritto di rifiutare il metodo di pagamento scelto in base al controllo e sarai informato prima di inviare l’ordine. Se accettato, secupay AG addebiterà il pagamento tramite carta o conto bancario; in caso di pagamento con fattura, la merce sarà spedita insieme alla fattura. Il pagamento è dovuto entro 10 giorni di calendario dalla consegna.
(3) Pagamento tramite "PayPal"/"PayPal Checkout": Il pagamento viene elaborato tramite il fornitore di servizi PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. I metodi di pagamento PayPal disponibili sono mostrati sotto il pulsante corrispondente sul sito o durante il processo d’ordine online. PayPal può usare servizi aggiuntivi; se applicabili, sarai informato. Maggiori informazioni: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.

§ 4 Diritto di Ritenzione, Riserva di Proprietà
(1) Puoi esercitare il diritto di ritenzione solo per crediti derivanti dallo stesso contratto.
(2) La merce rimane di nostra proprietà fino al pagamento completo del prezzo d’acquisto.

§ 5 Garanzia
(2) Il luogo di adempimento e la giurisdizione per tutte le prestazioni è la nostra sede, salvo che tu sia un consumatore. Lo stesso vale se non hai una giurisdizione generale in Germania o nell’UE, o se la tua residenza abituale non è nota al momento della causa. Il diritto di rivolgersi a un altro tribunale legale resta valido.
(3) Le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di merci (CISG) non si applicano.

II. Informazioni al Cliente
1. Identità del venditore: Novasu GmbH, Savignyplatz 6, 10623 Berlino, Germania, Telefono: +49 3031808144, Email: info@espadrilles.de. Risoluzione alternativa delle controversie: La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma online di risoluzione delle controversie: https://ec.europa.eu/odr. Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedimenti di conciliazione dei consumatori.
2. Informazioni sulla conclusione del contratto: I passaggi tecnici, la conclusione del contratto e le possibilità di correzione seguono le disposizioni "Conclusione del contratto" nelle nostre Condizioni Generali (Parte I).
3. Lingua e archiviazione del contratto: 3.1. La lingua del contratto è il tedesco.
3.2. Il testo completo del contratto non viene archiviato. Prima dell’invio dell’ordine, i dati possono essere stampati o salvati elettronicamente. Dopo la ricezione dell’ordine, i dettagli, le informazioni legali obbligatorie e le Condizioni Generali vengono inviati nuovamente via email.
4. Caratteristiche essenziali dei beni o servizi: Sono indicate nell’offerta rispettiva.
5. Prezzi e modalità di pagamento: 5.1. I prezzi e le spese di spedizione indicati sono prezzi totali comprensivi di tutte le tasse. 5.2. Le spese di spedizione non sono incluse e vengono indicate separatamente durante l’ordine. 5.3. Le spedizioni fuori dall’UE possono comportare costi aggiuntivi come dazi, tasse o commissioni di trasferimento a tuo carico. 5.4. Le commissioni di trasferimento sono a tuo carico se il pagamento avviene fuori dall’UE. 5.5. I metodi di pagamento disponibili sono indicati sul pulsante corrispondente del sito. 5.6. Salvo diversa indicazione, il pagamento è dovuto immediatamente.
6. Condizioni di consegna: 6.1. Condizioni, date e restrizioni di consegna sono indicate sul pulsante corrispondente del sito. 6.2. Per i consumatori, il rischio di perdita o deterioramento accidentale passa a te al momento della consegna, salvo che tu abbia scelto un trasportatore non designato dal venditore.
7. Diritti legali di garanzia: Sono disciplinati dalla sezione "Garanzia" nelle nostre Condizioni Generali (Parte I). Questi T&C sono redatti da esperti legali IT del Händlerbund e verificati regolarmente. Maggiori informazioni: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service. Ultimo aggiornamento: 22.10.2024